第三帝國的興亡分章 21

夏伊勒 / 著
 加書籤  滾屏 朗讀

国会纵

【收藏佛書庫,防止丢失阅读度】

2 月27,德国4 个最有权分聚在柏林两晚宴席。在伏斯街的外入的贵族俱乐部里,副总理冯·巴本在款待总统冯·登堡。在郊外戈培尔的家中,总理希特勒饭。据戈培尔的记载,们当时没有谈公事,只是听听音乐,聊聊天。“突然,”记中说,“汉夫施丹格尔博士了电话:“国会起了!’定是说假话,所以连提也没有向元首提起。”但是在贵族俱乐部餐的距离国会却只有个拐角。

突然[巴本写们看到窗外有光,并且听到街在[192 ]喊。有个仆匆匆到边低声说:“国会起了!”,转告总统。站了起们从窗可以看到国会的圆尖,仿佛被探照灯照亮了般。隔会就冒团浓烟,使廓。副总理用自己的汽车把老总统回家以就匆匆赶到起的国会。与此同时,戈培尔(记)对普茨·汉夫施丹格尔的“假话”又想了想,觉得有点妙,打了几个电话以,国会的确起了。在几秒钟之和元首就“以1 小时60英里的速度从夏洛登堡公路驰赴犯罪地点”。

灾地点就马宣称,这是件罪行,这是件共产犯的罪行。

戈林比们早到了那里,头气,奋得有点失常。据巴本说,戈林还赌咒发誓说“这是共产反对新政府的罪行”。戈林对新任的秘密警察头子鲁夫·狄尔斯声说:“共产的革命开始了!们1 分钟也能坐待。地对付们。共产经查获,当场格杀勿论。今天晚就把共产议员统统吊。”国会纵案的全部真相究竟如何,也许永远能见诸天了。凡是知真相的,今天几乎都已绝了,多数是在事几个月中被希特勒害的。

甚至在纽堡审讯的时候,这个案件的真相也能完全,虽然有足够的证据可以相当没有疑问地确定,布置纵以图达到自己政治目的的,正是纳粹自己。

在戈林的国会议面,有条地暖气管通,通到国会厦。个以在旅馆中担任侍者的柏林冲锋队卡尔·恩斯特在2 月27带领小队冲锋队员经这条地到国会厦,在那里洒了汽油和易燃化学品,然地沿着原路回到议府。与此同时,个对纵有特殊好的头脑愚钝的荷兰共产马里努斯·范·德·卢勃也地潜入了这所黑黝黝的陌生的厦,放了几把。这个没有头脑的纵真是帝给纳粹的。是在几天以为冲锋队所发现的,们听到家酒馆里吹牛,说是曾经在好几所政府厦中放个打算烧国会了。

纳粹居然发现了有个神经错的共产犯决心们自己决定当,这样的巧似乎是令难以置信的,[193] 但是却有事实为证。放这个念头,最初肯定是戈培尔和戈林想的。当时在普鲁士政部供职的汉斯·吉斯维乌斯在纽纶堡作证说:“最初想到放烧国会的是戈培尔。”秘密警察头子鲁夫·狄尔斯在供词中还说,“戈林事先完全知是怎样起的”,因此命令“在起就准备好在起加以逮捕的的名单”。在第二次世界战初期担任德军参谋总的弗朗兹,哈尔德在纽堡追述,有次,戈林曾经吹嘘的业迹。

在1942年元首生的午宴席,谈话的话题转到了国会厦的建筑及其艺术价值。耳听到戈林打断家的话,说:“真正了解国会厦的,只有,因为是把它烧了!”

说完,还用的手掌拍着。* 看很清楚,范·德·卢勃是受纳粹利用的。们鼓励去国会厦放。但是主的工作是由冲锋队员的,当然完全被蒙在鼓里。事实在莱比锡举行审讯时就确定,这个荷兰傻瓜并没有足够的引可以在这么的时间把这座这么的建筑烧掉。在潜入厦以2 分半钟,中央厅就剧烈地燃烧起了。而只有自己的衫当作引据专家们在审讯时提供的证词,几都是量化学品和汽油所引起的。显然,这些东西可能由厦,这可能在这么短促的时间到这么多的地方,放起这么多

范·德·卢勃当场被逮,据戈林在法说,当时想立即把范·德·卢勃绞。第二天,共产议会团领袖恩斯特·托格勒听说戈林把株连在,就自行向警察局投案,几天以担任了保加利亚总理的个保加利亚共产格奥尔基·季米特洛夫和另外两个保加利亚共产波波夫和泰涅夫被警察局拘押起在莱比锡最法院受审,结果使得纳粹狼狈堪,特别使戈林狼狈堪,季米特洛夫自任辩护律师,在连串的锋利的反洁中,很易地使戈林窘相毕据法记录,戈林有声向这个保加利亚咆哮:“去,这个混蛋!”

法官[向警官] 把去。

季米特洛夫[被警官带去] :害怕的问题吗,总理先生?* 戈林:等们在法外面抓到,给点颜看看,这个混蛋!

托格勒和这3 个保加利亚被判无罪释放,但是这个德国共产领袖却立即被加以“保护拘留”,终于在第二次战时瘐[194] 狱中。范·德·卢勃被判有罪,当即决。管法屈从于纳粹当局,但是这次审讯使戈林和纳粹受到了很的怀疑,只是为时已晚,起了什么实际作用了。因为希特勒丝毫没有错时机,已经充分利用了国会纵案。

在起的次(2 月28),使登堡总统签署了项“保护民和国家”法令,这项法令暂时止执行宪法中保障个和公民自由的7 项条款。这项法令自称是“防止共产危害国家的行为的预防措施”,它规定:得在相反规定的法律限度以外,限制个自由,限制表达意见的自由,包括版自由;限制结社和集会自由;对邮件、电报、电话行检查;对搜查住宅发给许可证件;发没收以及限制财产的命令。

此外,这项法令还授权全国政府在必时接管各邦的全部权,对某些罪行,包括持有武器的的“严重扰治安的行为”判刑。这样,希特勒仅能够法地任意箝制和逮捕的反对者,而且由于造的共产威胁得到“公认”,也能够使千百万德国中产阶级和农民陷于恐惧之中,生怕如果们在星期的选举中投国家社会的票,布尔什维克就可能掌政权。约有4000名共产部和许多社会民主的及自由主义的领袖遭到了逮捕,其中包括些国会议员,而据法律,者有豁免权,是能逮捕的。这是德国次尝到在政府支持的纳粹恐怖的滋味。车的冲锋队员在德国各个城市的街中隆隆驶,未经许可,破门而入,行搜查,把受害者带去,投入冲锋队营中,严刑拷打。共产报纸和政治集会固然遭到了取缔,社会民主报纸和许多自由主义报刊也被勒令刊,民主派的集会也是遭到止就是遭到破。只有纳粹们的民族盟友可以毫无阻拦地行竞选。

纳粹现在手头掌了全国政府和普鲁士政府的量,财库里有着企业方面的充分经费,因此们这次竞选宣传是德国历史未有的。国营电台第次把希特勒、戈林和戈培尔的声音传到全国每角落。

装饰着叄遄制斓慕值郎希?宸娑釉绷卸佣??钠ぱド?痪?诙?;褂惺?痪〉娜褐诖蠡幔?鹁嬗涡校?愠±锏睦┮羝鳌9愀媾粕暇∈悄纱獾车拇ツ康恼刑?琜195]入晚山燃起了髯。对选民威胁利管齐以德国天堂又以街头的褐恐怖威胁,又以“揭

共产“革命”恐吓。在国会起第二天,普鲁士政府发表了篇声明,宣称它搜获的共产“文件”证明:焚毁政府厦、博馆、宅哪、重工厂??到恐怖团??焚毁国会是流血战的信号??已经确定,今天在德国全国对个,对私有财产,对和平居民的生活采取恐怖行,发生全面战。

它保证发表“证明共产谋的文件”,但是这个诺言从没有兑现

,普鲁士政府既然保证这种文件确实存在,这点已经足够使许多德国疑了。

如果再相信的话,戈林的威胁也许起了作用。在3 月3 即选举的夕在法兰克福嚷说:德国同胞们,任何司法的考虑,都能妨碍的行??必担心法律,的任务就是斩草除,别无其!??当然,充分利用国家和警察的量,因此,的共产朋友,任何错误的结论。而且同台这些——褐衫队员——起领导这场殊的斗争,在这场斗争中,掐住们的脖子。总理勃鲁宁在那天也讲了话,但是的声音几乎没有听到,勃鲁宁宣称,的中央将反对任何推翻宪法的尝试,调查可疑的国会纵案,呼吁登堡总统“保护被迫者抵抗迫者”。这呼吁毫无效果。年老的总统继续保持沉默。民已经受到了震,现在是说话的时候了。

在1933年3 月5 们在希特勒生中最次民主选举的那天,用们所投的票说话了。管这种种恐怖和威胁,们的多数仍反对希特勒。纳粹在选举中虽然以17277180票领先——比次选举增加了约550 万票,但是在全部选票中仍然只占44%。希特勒仍旧没有能获得绝对多数。去几星期的迫害和镇能够阻止中央的选票得到实际的增加——从原的4230600 票增加到4424900票;把它的盟友天主已伐利亚的票数加在起,它共得到550 万票。甚至社会民主也保持了它的第二的地位,共得7181629 票,较只少了7 万票。共产减少了100 万支持者,但是仍有4848058 票。巴本和休堡领导的民族的成绩使们极失望,共只得到[196]3136760票,在全部票数中只占8 %,比以只增加了20万票到。

管如此,民族的52席加在纳粹的288 席面以,政府在国会中就有了16席的多数。执行常的政府工作,这也许已经够了,但是达到2/3 的多数,那还相差很远,而希特勒为了实现的在议会同意确立的独裁地位的胆新计划,是需2/3 的多数的。

国家的“化”

这个计划极其简单,而且有着用法的外掩盖攫夺绝对权的好

它的办法是,先国会通项“授权法”,在4 年之授予希特勒阁全部立法权。说得再简单些,也就是德国国会把宪法规定的职责移给希特勒,而国会则开始期休会。但是,由于这需修改宪法,因此需有2/3 的多数才能通

怎样取得2/3 的多数,在1933年3 月15阁会议,就成了个主的议事项目。这次阁会议的记录在纽堡公开了。这个问题可以用国会81个共产议员“缺席”的办法得到部分解决。戈林认为,余的问题就可以用“些社会民主入场”的办法而易举地理掉。希特勒绪很,自信颇。因为,在国会起第二天使登堡签署的二月二十八法令,可以逮捕任何数量的反对议员,以保证2/3 的多数。天主中央方面还有些问题,因为提供某种保证,但是总理相信,这个是会同意的。民族领袖休堡并想把全部权给希特勒授权总统也参与起草据授权法颁布的法律。但是总统府国务秘书梅斯纳博士已经把自己的途寄托在纳粹方面,却答复说,“联邦总统没有必参加”。很明,希特勒想像去历任共和国总理那样,受到顽固的老总统的掣时。

但是在目,希特勒希望向老元帅,同时也是向陆军方面和民族主义保

守派作个漂亮的,通这个,把的流氓革命政权同登堡的威望和普鲁士去的切军事荣誉联系起。为了实现这个目的,和3 月13就任宣传部的戈培尔想条妙计,由希特勒在波茨坦卫戍部队堂主持摧毁的[197]新国会的开幕式。这个堂是普鲁士主义的圣地,在许多德国的心中能够唤起对于帝国的光荣伟的回忆,因为胖德烈王的遗就埋葬在这里,霍亨佐王朝的历代先王都曾在这里礼拜,登堡曾在1866年到这里次朝圣,当时还是个年卫军军官,刚参加了给德国带了第次统的奥普战争归

第三帝国第届国会选了3 月21作为隆重的开幕期是意的,因为这天正好是俾斯麦在1871年主持第二帝国第届国会开幕的子。当穿金光闪闪的制的帝国时代遗留的老元帅们、海陆军将领们在头戴髑髅骠骑兵的头盔、穿威武制王太子冯·马肯森陆军元帅的带领入会场时,腓德烈王和铁血宰相的威灵赫然如临。

登堡显然,布置这次演并且指导向全国广播的戈培尔在仪式行时度注意到——并且记在记中——老元帅热泪盈眶。总统穿着灰军眼,佩黑鹰缓章,手捧着尖头盔,手执着元帅节杖,在穿着正式礼显得有点拘谨的希特勒陪同慢步入会场,中途向皇室旁听席着的德皇威廉二世的座位敬礼,然到祭坛宣读了篇简短的讲话,表示支持希特勒新政府。

愿这个著名圣地的传统神贯彻到今天的辈青年中去,愿这种传统神把们从自私自利和争中解脱,在民族自觉中团结起,建立个自豪的自由的统的德国。

希特勒的答词极其狡猾,旨在打济济堂的旧秩序代表的同心和骗取们的信任。

无论皇帝、政府或民都战争。只是由于国家的崩溃才迫使个备受的民族违反它的极其神圣的信念,承担了这次战争的罪

说到这里,向巍然坐在远的登堡说:由于去几星期中发生了个独特的化,国民族荣誉得以恢复,而且由于您,陆军元帅阁,往的伟的象征和新的量的象征联了。们向您致敬。帝的保佑:国新的量能有您领导。

希特勒为了表示对总统——也就是对这位总统,在这[198] 个星期还没有结束之,就剥夺其全部政治权——的敬意,走讲台,到登堡面鞠躬,地同手。这时,戈培尔布置的照相机、电影机、录音机都同时活,镁光闪闪,机声轧轧,把德国陆军元帅和奥地利士象征着新德国和老德国团结的庄严手场面记录,让全国和全世界都能看到听到。

“在希特勒在波茨坦作了令的保证以,”当时在场的法国使,“这种,像登堡和的朋友,容克地主和保皇派贵族,休堡和的德国民族,国防军军官们这种,怎么还会再有们当初在看到的违法纪行为时所怀有的疑惧呢?们现在还能够地给予完全信任,,授予的全部权吗?”两天以,在3 月23,当国会在柏林的克罗尔歌剧院复会时,答案就了。国会讨论所谓授权法——正式名称《消除民和国家苦法》(GesetzzurBehebungder NotvonVolkundReich)。它共只有短短的5 节,把立法权(包括国家预算的控制权),批准同外国缔结条约权,宪法修正权都从国会手中拿阁,为期4 年。此外,这项法律还规定,阁制定的法律由总理起草,并且“可以同于宪法”。但是任何法律得“影响国会的地位”——这肯定是世界最残酷的嘲了——总统的权依旧“未”。

希特勒向聚集在这所华丽的歌剧院中的议员们发表了篇特别有节制的讲话,着重指了最这两点。这所歌剧院向专门演松歌剧,它的旁听席现在都坐穿褐衫的冲锋队员,们的脸横和伤疤向表明,能允许民代表在这里胡闹。

政府[希特勒保证]将只有在为执行极其必的措施而必需的范围使用这种权。这并威胁到国会或参议院的存在,总统的地位和权依然未??各邦的独立地位也会的权利会受到限制,它们同国家的关系会受到影响。非实行这种法律可的国况是很有限的。

这个脾气躁的纳粹领袖的讲话听起相当温和,几乎到了谦恭的程度;即使是反对议员,在当时第三帝国生命的初期能够充分识破希特勒的保证的价值,为时还早。管如此,在外面的冲锋队员的“全部权”的鼓噪声中还是有位反对议员站了起,反对这个未的独裁者。

这位议员是社会民主领袖奥托·威尔斯,的十几位同僚已被警方“拘留”。度镇静,昂然屈地宣称,政府可以剥夺社会的权,但是剥夺们的荣誉。

在这有着历史意义的时刻,们德国社会民主庄严地保证维护和正义、自由和社会主义的原则。任何授权法都能给予摧毁永恒的、可摧毁的思想的权

希特勒盛怒之,跳了起,现在议员们真正看到了这个的颜

得晚了,但是们还是了![]??们已再有什么用了??德国的命运将会升,而们的命运将会降。们的丧钟已经响了??们的投票。德国会得到自由,但是靠们![热烈掌声。]对共和国的削弱负有沉重责任的社会民主虽然将失败,但是至少这次,愿意坚持原则并且坚决反抗。但是天主中央愿意,而们在政斗争时却曾经成功地反抗铁血宰相。该领袖卡斯主曾经希特勒书面保证将尊重总统的否决权。但是希特勒虽然在选举以答应作这个保证,却从没有这个保证。管如此,这位中央领袖还是站起宣布,将投票赞成授权法。勃鲁宁继续保持沉默。投票马举行,结果是441 票赞成,84票(全部社会民主)反对。纳粹议员们跳了起采烈地跺着,然同冲锋队员们唱《霍尔斯特·威塞尔之歌》,这支歌久就有了《德意志切》样的地位,成了德国两个国歌之:旗帜飘扬,队伍整整堂堂,冲锋队员们齐步向??

这样,议会民主制度在德国终于被埋葬了。除了逮捕共产些社会民主议员以外,切都是在相当法的到的,虽然同时也存在着恐怖。议会把它的宪法权给了希特勒,从而实行了自杀,虽然如此,它的尸却抹了防腐的油膏,直摆在那里,到第三帝国的未为止,偶然拿充当希特勒声咆哮的传声筒,它的议员以都是由纳粹的,因为以就再也没有真正的选举了。这项授权法就是希特勒独裁政权的全部法律基础。从1933年3 月23起,希特勒成了全国[200]的独裁者,受议会的任何约束,在实际受年老多病的总统的任何约束。

当然,使整个国家和它的全部制度都置于纳粹的铁蹄之,还有许多工作久就可以看到,这也是在极其迅速的用残酷无的手段和谋诡谲的方法到的。

“街头流氓,”用阿兰·布洛克的话说,“攫夺了个伟的现代化国家的量的控制权,流台执了政。”是——正如希特勒从没有止夸的那样——“法地”用议会的倒多数达到这个目的的。德国只能怪自己。

德国的最有权的机构现在个接着个向希特勒投降,吭、毫无反抗地自行消失。

在德国历史中始终坚持自己单独权的各邦被开头刀。在3 月9 ,也就是通授权法以两个星期,冯·埃普将军奉希特勒和弗立克之命,在少数冲锋队员的协助,赶走了巴伐利亚政府,成立了个纳粹政权。星期,希特勒就派了国家专员去接管其各邦,只有普鲁士例外,因为在这里戈林早已牢牢地在控制地位了。3 月31,希特勒和弗立克第次援用授权法,宣布了项法律,解散普鲁士以外各邦的议会,命令它们按照最近次国会选举结果的比例重新组织。共产的议席则予以虚悬。这个办法只实行了个星期。急如的总理在4 月7 又颁布项法律,任命了各邦的邦(ReichsstaathaIter),们有权任命和撤换地方政府,解散议会,任命和撤换各邦的官员和法官。新任的邦是纳粹们“必须”执行“国家总理所制定的总政策”。

大家正在讀